『MISHIMA 2020』（『真夏の死』／『班女』）

2020/09/27
日生劇場

大学の授業始まってバタバタしてたので、
書くのが遅くなってしまいました。
でもグローブ座で『ロミジュリ』とか流してるし

頑張って書く。

というわけで『真夏の死』から！

ちなみに子供を事故で失った夫婦の話です。
ざっくりにもほどがあるかもだけど。

割とシンプルな舞台セットでした。
でもなんか、舞台上にテロテロした質感の
でっかい布みたいなのが敷いてあって、
しかも舞台から若干垂れ下がってるという。

"うえ、なんかグロ…"

って思いました。でも当たらずとも遠からず。
出産シーンの時に見事に使ってたというか...。

椅子の置いてある部分より手前に、
布全体よりはいくらか小さめの円形の線があって、
なんだあれ？って思ってたら、
お母さんが椅子でいきんでる時にその部分が
ぶわわわわって風船みたいにドーム状に膨らみまして…

"うっひゃーなんか、膣から
赤ん坊の頭がメリメリ出てきてるみたい"

って漠然と思いました。布の色のせいかなあ。
生まれたと同時にドームが破裂するんですけど、
中に血だらけのロープ（へその緒だろうなあ）が
でーんって入ってて更にやばい。

生まれてきた赤ちゃんの見立てで使ってたけど、

（お母さんの方は、事故の後に生まれた
この子を、事故で子供を死なせた自分への
「戒め」だと思ってる、らしい。）

へその緒のイメージが強すぎで
お母さんと分化してない感じが凄かったです。
そのせいかなんか、お父さんが
「それ」を抱っこしてるのも
ゾワゾワというか不安になるというか...。

…多分誰が観てもこの演出が1番残るよね？

ところでこの『真夏の死』、
三島由紀夫のやつって言われないと
舞台観ただけだと全然わかんないかも、
って思いました。特に、言葉遣い！

めっちゃ現代口語やん。

「なんですね。それで...」とか、
「わかんなくて..」とか「しょぼい」とかとか。

でも言葉遣い変わったぐらいじゃ
作品の強度が変わった感じもしないので、

"三島由紀夫すごいね！？（当たり前）"

って思いました。馬鹿丸出し感がヤバい。

しかも2人芝居なのに
レポートみたいな観客への語りかけと
いわゆる普通の演技部分のごちゃ混ぜで、
絶対俳優さん大変だろ、って思ってたけど
どっちも"入り込みすぎない"で演じてて
切り替えも上手くて、スゴすぎでした。

しかも配分が絶妙っていうか...。
中村ゆりさん（声がいい！）演じるお母さんが
喋ってる時は、語りかけでも普通の演技でも
ぐぐぐぐって舞台に没入しちゃって、
緊張感（緊迫感？）が凄いんですけど、
平原テツさん演じるお父さんが、
いわゆる「常識的で普通」な感覚に向かって
うまーく息継ぎするみたいに舞台の緊張を
ふっつり切るみたいな感じで。

好みはわかれそう（そもそも三島だし）とは
思ったけれど結構好きな緩急のテンポでした。

それにしても面白い話だなと思いました。
"普通逆だろ！"っていうか。
だって子供死ぬ瞬間から始まって、
（悲劇だったら最後に死ぬので。大体）
また子供産まれて、その子供が死ぬことを、
まあ多分〈死ぬこと〉とか〈悲劇〉とか〈宿命〉とか
そういう暗いけどガツンと衝撃があるものを
のほほんとしちゃった日々でどこかで待望するって...。

（なんとなく、夏の真っ盛りに、
「戦争終わったよ！」って突然言われた
日本大好き天皇大好き青少年が
"えっ！？これからどうすればいい訳？！"って
呆然としちゃってるイメージが一緒にあるのは
気のせいな…わけないよね。うん。）

「人間悲しいことが起きても泣くしかできない」
「何がここまで私を不安から遠ざけるのか」

っていうお母さんのセリフが残りました。

...まあ誤解を恐れず（※ここ大事）言うならば、
悲劇の衝撃と絶望とそれに酔うみたいな感覚を
1回でも味わってしまった人が、
それが日常で薄れてく中でなんか求めちゃう、

...悲劇のヒロインなりたい症候群？
（しかも"少しの間違いから起きる"悲劇、
って意味でアリストテレスとか思い出すな...）

みたいな。ダメだな語彙力が。
なんかこういうのをめっちゃ複雑に書いてるみたいな。
さすがゆっきー、じゃなくて三島由紀夫。

シンプルだけど割とショッキングな演出と、

（最後に海にお母さんがロープ=子供投げ捨てたり、とか。
これは小説だとほのめかす感じで終わってるからビビった。）

いい感じにハマってる役者さん二人が
めっちゃ素敵な舞台でした。

あと何よりも舞台セットがやっぱキレイすぎる。
簡素だけど、せりあがった椅子が2階になったり、
足の部分がLIVEの照明になったりするんですよ！！！

アイデアの勝利ってこういうことか…（どゆこと）

ひとしきり書いたんでお次！
個人的に三島由紀夫の中でも傑作じゃね？
と戯曲全部読んでないくせに思ってる
近代能楽集から『班女』！！

…麻実れいさん…いやもう様か。様だよね。
なんか冒頭、上手側のオケピから
まだ客電が落ち切ってないのに出てきただけで
圧倒的な存在感と美貌で吐血( ´ཫ` )
※ちなみに私は二階席でした。双眼鏡なし。
なのにここまですごいともはや意味不明。

…あれだよね…表面綺麗なのに
中身が腐乱する一歩手前みたいな美しさだよね…。
危うい感じだよね…三島にぴったりだよね…。

映像とか使っててかなり演出が凝ってたんですけど、
なんかもはや演出が霞む。
というか舞台に突っ立ってるだけで

”ウワナンカスゲーーーー”

って語彙力崩壊しちゃうような方なので、
正直個人的には演出凝り過ぎかな、と若干感じちゃったり…。

映像投影とか嫌いじゃないんですけど、

（というかコロナ禍じゃなかったら、
もっと肉体的にやっていたとは思うんだけど）

如何せん近代能楽集っていうだけあって、
セリフの強度的には辛すぎるぐらい硬いうえに、
ありえないぐらい喋り倒すのは倒すんですけど、
でもやっぱりちゃんと能の世界を
近代劇に引きずり込んだ形なので…

（能にデジタル映像もってこられてると
ちょっとうんざりしちゃうのは私だけじゃないはず。）

あ、あと「現代」じゃないところに、
三島由紀夫の謎のこだわりを感じます笑。

でもこんな感じでモノトーンしかほとんど使ってないのに、
ちょっと極彩色が見えたのは単純に興奮しました。
たぶん一番「三島由紀夫」感あった舞台じゃないかな…。
（この２作しか観てないけど）（ダメじゃん）

まあ途中ちょっと眠くなっちゃったのは

「良い能は眠くなる」

という実体験及び先生方が口をそろえて言うことを
全面的に信頼したいと思います。笑

他2人の役者さんに関しては、
お隣に常に美しすぎる化け物がいるから（言い方）
お前なに様だよ、ってツッコミは心の中で自分にいれつつ
もはや”頑張れ”の目線で観てた感がある。

…いやもうほんと麻実れいさん、様、が凄すぎで…。

あ、あと最後に吉雄がその上を通って退場したオケピの客席との壁と、
舞台の前方との間にかけてあった橋を、
ガターンって爆音立てながら
実子（麻実れい）が舞台側から落とすのが良かったです。
あちら・彼岸・狂気の世界に閉じこもる感じで。
正気の人（観客席側）との決別みたいで、
めっちゃ素敵でした。最高かよ。
舞台に『真夏の死』から敷いてあった膜も
心做しか二人（実子、花子）を包むようになってるし。
ここは特に戯曲の雰囲気まんますぎでした！

…うーん、感想はこんなもんかな…。
やっぱり1週間も経っちゃうと駄目ですね。
でも早く書くに限るんだろうけど、
学校がドタバタで…！！！（声にならない叫び）

学校始まると読む本も観る映像も増えるよね…。
死なない程度に頑張ります。
あ、あとロメオ・カステルッチ演出の
『神曲　地獄篇』（2008） ※10月5日まで限定公開。

www.arte.tv

滑り込みで観たけど結構面白かったです。
なんか舞台に人が立ってるっていうのが
こんなに面白いんだ、って改めて実感したというか。
でも感想は書きません笑。
訳が分からないにもほどがある笑笑笑。

そんなこんなで今学期も死なない程度に頑張ります。
次はNTLive『プレゼント・ラフター』かな。
今から結構ワクワクです。

『あなたの目』（『わたしの耳』の方はキャスト的に最初から諦めてました。）

2020/09/22
新国立劇場小劇場

タイトルにも書いたけど『わたしの耳』は無理だよね。
ただでさえ座席数減ってるのに、
このキャスティングはケンカ売ってるよね（逆ギレ）

というわけで、たしか一連の作品群らしいけど、
『あなたの目』（The Public Eye）だけ観てきました。

めっっっっっっちゃ久しぶりに新国立劇場来た…！
2019/12/14の『タージマハルの衛兵』以来。9カ月ぶり！
近くのエクセルシオールカフェにも久々に入った…！

あ、このカフェはとにかくココアが美味いです。（個人的に）
ドトールと系列同じはずなのに段違いに美味い。謎。

そんなこんなで期待度マックスで行きました。
…ちょっとテンションあげすぎたかもです。
きっとわたしが悪かった。うん。
しかも初日だったからなあ…。
噛み倒す、って程ではなかったんですけど、
少なくとも中堅以上の俳優さんにしては噛みすぎ…かな。
かなりのマシンガントークだったせいもあるかもです。
おかげでインテリ風な言葉遣いする夫に対して妻が

「ただ単に言葉を飾っているだけだわ！」

って言うんですけど、”いやお前もだけどな！”
って突っ込みそうになりました。かなりの台詞劇。

三人の登場人物の関係とかは…

妻の浮気を疑って探偵を雇ったインテリ夫、
先生みたいに教育してくる夫に割とうんざりしてる若い妻、
夫に雇われたくせに妻と両思いになりかけた甘党の探偵、

まあなんかこんな感じで
物語の構成自体はすごく面白かったんですけど…
あらすじとかないのかな…えーっと、

…英語のならあった！
www.concordtheatricals.co.uk

“Charles and Belinda are an ill-assorted couple
yet they were once in love. Insanely jealous,
Charles engages a private eye, Julian, to follow her
round London. Julian can only report that she is
attached to someone. When the three meet it transpires
that Belinda has fallen for Julian. Deciding to mend
a marriage, rather than break it, Julian banishes Belinda
to her wanderings but this time to be followed by Charles.”

このくらいの英語なら訳せる…はず…！

チャールズとベリンダはあんまり幸せな夫婦じゃないけど
でも前は結構ラブラブだった。やばいくらいに嫉妬した
チャールズがプライベートアイ（私立探偵）のジュリアンを
雇って、ロンドンをめぐるベリンダを尾行させた。
ジュリアンは彼女が誰かに恋をしていることだけを報告。
三人が出会ったときに、ベリンダがジュリアンに
恋してたことが発覚。結婚関係を
（多くの多くの私立探偵がするように）壊すのではなく、
修復することにしたジュリアンは、
ベリンダを部屋から追い出してロンドンを歩かせ、今度は、
夫のチャールズにそれを尾行させることにした。

…さすがあらすじ。全部入ってるわ。
こんな話なので、面白いのは面白いかったです。
途中までは観客と、あとジュリアンだけが
すべてを知っているので、
（そういう意味でもPrivate eye、私立探偵が持っている
Public eye、ひらかれた目？なのかな。言葉遊び的？）
夫婦それぞれの認識のズレとの対比でかなり笑える脚本。

…ただまあもともと『人形の家』とか
なんかそういう夫婦の会話劇的なやつ、
そんなに好きなジャンルじゃないので…。
上手く舞台上の空間にのめりこめず…。
（たぶん第四の壁あり、だったと思います。
イリュージョンにのめりこめんかった…。）

…しかもあからさまに初日！って感じで…。
ジュリアンは上手いなあ、って感じだったんですけど、
（というかキャラ的に下手になりようがない気もする）
ベリンダは噛みまくりだし、チャールズは意外と…声が…。
…後方で聞こえないってことではなかったんですけど、
なんというか、響きの浅めな声だったので、
ちょっと😞ってなっちゃって…。
いやもうほんとド素人が何言ってんだよ、
って感じですけど、なんか、うん…。思ったほどじゃない…。
期待しすぎだったかもです。
…だって久しぶりだとどうしてもテンションあがるよね（笑）

あ、でも冒頭の演出と舞台セットは好きでした。

なんかもう出だしの音楽からして怪しい笑。

”サスペンス系？探偵モンとか？”

って内容知らないのに思わせる音楽でした。
あと、探偵ジュリアンがチャールズの事務所で
うろうろしてる（勝手にくつろいでる）のを
ちょっと長めのストロボ照射みたいに、
いちいち暗転を挟んで、写真のモンタージュみたいに
リズミカルに見せていたのも好きでした。
ちょっと海外の探偵ドラマのOPっぽかったです。

でも、見間違えじゃなければ、この時、
ジュリアン、天使の羽つけていたような…。
見間違いかな…うーん？
つけてたとしたら、なんの意味が…？
キューピッド的役割とかそういうこと…？
…まあ復縁を手伝った…の…かな…？
分からん…。謎…。深まりまくる謎…。

（観劇中はついてたもんだと思っていたので、
最後の方にジュリアンが、夫婦に対して
「約束をやぶったら地獄に落ちますよ」
って言ったときに、勝手に意味深を感じてた笑）

あとはとにかく舞台セットの配置が最高過ぎて…。
伝わるかなあ…。まあ後でみて思い出せればいっか…。

結構黄色が印象的に使われていたんですけど、
（探偵のハンカチとかも黄色、脚立の黄色は照明）
なにこの幾何学的な線形の配置…！惚れる…！！
（ジグザグの線が入ってると、個人的にだけど、
どこに人物が立ってもハマるような気がする）
あと大量の本を鉄のラックで表現するとかかっけえ…！

…とか思ってたら、何故かこの後少ししたら
手前にある花瓶を脚立の後ろに寄せちゃって…。

”嘘だろおおおおおおお！！！！！？？？？”

て心の中で絶叫してました。無念。
絵に描いた（30分雑クオリティ）位置に
戻ることはありませんでした。合掌('ω')

あ、でも唯一奇跡だな、って思ったのは、
探偵が、チャールズに対して発破かけるというか、
売られたケンカを買うというか、
なんかそんなシーンがあったんです。
そこで探偵がカンフーよろしく
黒電話をヌンチャクみたいに振り回すっていう、
おもしろいアクションがあって、
決め台詞的なものまで言うんですけど、
”言い切ったぜ！”のその一瞬の沈黙の時に、
花瓶に入ってた黄色い花が一輪、
音もなく地面に落下するっていう…。
これには参った笑笑笑笑。
ぜんぜん決まってない笑笑笑。
滑稽さがカンストしてました。初日の奇跡。

めっちゃ面白かった！てわけではなかったんですけど、
観に行ってまあ損はなかったかな、って感じでした。
でもやっぱり千秋楽近くを取るべきだったかも…。

気を取り直して今週末は『MISHIMA 2020』
楽しんできます！！

João, O Maestro『マイ・バッハ 不屈のピアニスト』

2020/09/16
シネ・リーブル池袋

NTLiveアンコール上映コンプリートしてる時に、
もう名前を覚えるぐらいに
この映画の予告を観てたので観てきました。
もちろん水曜日だよね。安いもんね。

ご存命の方の伝記的映画で
ここまでぶっちゃけていいの？いいんだね？
ってぐらいぶっちゃけてたよね！

正直女性関係がなかなかにクレイジー。
政府に招かれて行った国で、
手配されてたホテルじゃなくて娼館には泊まるわ
（なんなら初体験もちゃっかり済ませる）
不倫はするわ、美人局被害に合うわで散々すぎる。

懲りないところがまたすごいと言うか...。
...まあ天才だもんね。
多少のことではへこたれないか。うん。（多分違う）

クラシックの天才って聞くとなんか、潔癖？
みたいなイメージがあったんですけど、
ちょっとお調子者な感じがあって
天才としては、割と親しみやすく
描かれている主人公だなあ、と思いました。

演奏会後に手を氷で冷やしてたシーンとかで
お仕事関係の人が来て握手を求めた時に、
なぜかわざわざ氷から手を抜いて、
びしょ濡れの方で握手をするところとか結構好き。
なんで反対の乾いてる手で握手しないの笑笑。

あと冒頭の方で、ピアノの先生が
優しそうな女の人から怖そうな男の人に変わる時、
外でドゴーンって雷なってたりして、
（なんなら男の先生、薄暗い部屋で笑ってるし）
演出もなかなかコミカルタッチ。
...まあ笑ってたの私だけですが。（すみません）

ただなんか、主人公中心すぎて
周りの人間関係がものすごく掴みづらかったのと、
ウン十年の人生を全て2時間に凝縮しまくってて、
早めの展開のテンポに慣れる前に終わっちゃって、
イマイチ感情移入がしきれない感じ？
はちょっとありました。
…不倫してた時にかかってた、
テンポのいいボサノバ風な曲とかがある時は、
割とすんなりついていけたんですけど...。
その他はほとんどクラシックだからなあ（当然）

芸術への「破滅的な追求（devilish chase?）」が
一応テーマみたいに何回も言及されてて、
なんなら最初に、ワイルドの
「芸術は痛みによって完成される」
てな感じの格言まで入ってるから
ダークな感じに突き抜けているか、と言えば、
そもそも主人公、根は明るい上に、良い人だから
そうでもない感じだし...。

あ、でも鉄？のギプスをつけて、
白と黒の鍵盤の上にドロドロした血を流しながら、
一心不乱に指の残像が動き回るシーンは
めっちゃカッコよくて好きでした。狂気だね。

映画化するにあたってどこまで改変したのかは、
ちょっと詳しくなくてわかんないんですけど、
割かし淡々とライトに進んでいく感じが
人生って意味ではまあリアルかな、って思いました。
でも、もうちょいどっかの期間に絞って、
深く掘り下げて極端に描いて
号泣不可避な感動作品にして...
欲しかったような気が...しなくもない...。

まあ個人的な好みなんですけれど...。

でもとにかく映画館の音響設備で
本人の録音された音楽を聞けたのは儲けもんです。
（全部の曲が本人の音源らしい）
ヒナステラのめっちゃムズいかっこいいやつとか、
あと、特に左手だけで演奏するやつとか、
どうしたらピアノからそんな音でるの？
ってぐらい音が厚いし、表情がすごい。
（あとその音に合わせてちゃんと指動いてる
俳優さんたちが普通にすごい）

クラシックなんて全然詳しくないんで、
曲名とかサッパリなんですけど、
（吹奏楽部に入ってたからって詳しくなる...
訳では無い、よね。辛。）
なんかクラシックのコンサートとか、
行ってみたくなるような感じでした。感動。

そして相変わらず映画だと感想がもっと薄くなる。
…お勉強頑張ります…いつか厚くなることを祈って…。